
立體視覺,是大自然賦予生物既一種奇妙能力。人類擁有兩隻眼,並非為了對稱,而係為咗生存。雙眼所見略有差異,經腦部融合後,世界就多咗層次、有咗深度——變得立體、真實、充滿空間感。
立體攝影,其實喺上世紀已經出現。不過當時需要特殊嘅器材,先可以將兩張略有差距嘅相片重組成有深度嘅影像。缺乏這類工具下,啲相左右影像互相干擾,影像零亂,令到立體攝影,只停留喺一小撮發燒友之間。
直到幾年前,一次特別經歷,徹底改變咗我對光嘅感受。光,唔再只係照明,而係成咗一種情感語言,會講嘢。隨住對光影理解越來越深,再加上現代電腦技術嘅幫助,我重新拎起一部十幾年前嘅立體相機,去捕捉我眼中嗰啲「光的語言」——流動、方向、質感。
而家,靠住呢啲舊器材加上新科技,我所拍攝嘅立體相片,即使冇紅藍立體眼鏡,都可以以平面方式欣賞;但只要一戴上眼鏡,空間就即時彈出嚟,層次變得清晰,彷彿香港再次浮現喺眼前。
呢本《3D Hong Kong》,就係我希望同你一齊經歷嘅旅程:用我嘅眼,睇光點樣穿梭城市、折射牆角、輕輕掠過人面。呢唔止係一本相集,亦係一封寫畀香港,寫畀光,寫畀「觀看」本身嘅情書。
Stereoscopic vision — the gift of depth — is one of nature’s quiet marvels. Two eyes, spaced apart, weren’t placed that way for symmetry, but for survival: to measure distance, to navigate space, to act. From the subtle difference between each eye’s view, the brain builds a single, layered reality — dimensional, rich, alive.
Stereoscopic photography has been around since the early 20th century, though it’s long remained on the fringes. It required special tools to bring together two slightly offset images, allowing viewers to experience depth. Without those tools, the photos felt flat — more like technical curiosities than emotional expressions.
A few years ago, a personal experience changed how I understood light. It was quiet, but it shifted everything. Light stopped being just something that revealed the world — it became something that spoke. With time and the help of powerful computers, I picked up an old stereoscopic camera — more than a decade old — and started shooting again. This time, I wasn’t just chasing images; I was trying to capture how light felt. Light had become a kind of language — full of flow, direction, and texture — and I wanted to share what I was seeing.
Now, thanks to a blend of vintage gear and modern software, these images no longer need red-and-blue 3D glasses to be viewed. They can stand as photographs in their own right. But if you do put the glasses on, something changes. The space breathes. The light reaches out. And Hong Kong — the city I know and love — begins to unfold in a different way.
3D Hong Kong is an invitation to see through my eyes — to follow light as it winds through alleys, bounces off old walls, and brushes across quiet faces. It’s a love letter to a city shaped by light, and to the simple, wondrous act of seeing.
This is a 23cm h x 30cm w hard cover book, 88 pages. ISBN: 978-988-71131-0-2